AIDE | QUITTER

Détail de l'offre

 

Année académique 2016-2017
23/04/2017
Image transparente
Langue/Language
Programme Master en traduction (MA-TRAD)
Année Année académique 2016-2017 (201617)
Campus ULB-Uccle
Niveau dans le cycle 2e cycle Master
Faculté Lettres, Traduction et Comm
Titre délivré Master
Nombre de crédits requis 120
Président et Secrétaire de Jury Président(s) : François HEINDERYCKX
Secrétaire(s) : Frédéric LOHEST

Cursus

Obtenez les informations détaillées en cliquant sur le lien correspondant :

Master en traduction - Code année: M-TRADS/B656
   Module Allemand-Anglais - Code année: M-TRADS-A/B657
Module Allemand-Anglais - Bloc 1
TRAD-B4210 Traduction générale : Allemand/Français - Anglais/Français - Vincent DELIGNE (coordonnateur), Hélène BARTHELET - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4211 Traduction argumentée : Allemand/Français - Anglais/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Frédéric LOHEST, Emmanuel PONS - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4212 Traduction raisonnée : Allemand/Français - Anglais/Français - Vincent DELIGNE (coordonnateur), Marc LEBON, Frédéric LOHEST, Jean-Manuel ROY, Carole SPERONI - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4213 Traduction spécialisée : Allemand/Français - Anglais/Français - Pierre DEBOCK (coordonnateur), Michel GRAUX - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4214 Traduction à vue & Consécutive de textes : Allemand/Français - Anglais/Français - Frédéric LOHEST (coordonnateur), Vincent DELIGNE, Christine DEMAECKER, Corinne IMHAUSER, Jean-Manuel ROY - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4215 Traduction Français/Allemand et Français/Anglais & Synthèse orale - ERIKA SCHMATZ (coordonnateur), Matthew LANGSLEY, Andrew NORRIS, Isabelle SAINT-PAUL, Sabine SCHMITZ, Isabelle WANT - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Allemand-Anglais - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option Multidisciplinaire
OU
Option Relations internationales
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Allemand-Espagnol - Code année: M-TRADS-B/B658
Module Allemand-Espagnol - Bloc 1
TRAD-B4230 Traduction générale : Allemand/Français - Espagnol/Français - Vincent DELIGNE (coordonnateur), ANNE CASTERMAN - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4231 Traduction argumentée : Allemand/Français - Espagnol /Français& Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Frédéric LOHEST, Véronique PIROTTE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4232 Traduction raisonnée : Allemand/Français - Espagnol/Français - Vincent DELIGNE (coordonnateur), ANNE CASTERMAN, Frédéric LOHEST, Pascal MINNE, Géraldine PARDONCHE - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4233 Traduction spécialisée : Allemand/Français - Espagnol/Français - Pierre DEBOCK (coordonnateur), Christian BALLIU - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4234 Traduction à vue & Consécutive de textes : Allemand/Français - Espagnol/Français - Frédéric LOHEST (coordonnateur), Vincent DELIGNE, Géraldine PARDONCHE, Véronique PIROTTE, Valérie VANDEN DUNGHEN - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4235 Traduction Français/Allemand et Français/Espagnol & Synthèse orale - ERIKA SCHMATZ (coordonnateur), Ángela M. Sanchez Dominguez, Sabine SCHMITZ, Valérie VANDEN DUNGHEN - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Allemand-Espagnol - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option Relations internationales
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Allemand-Italien - Code année: M-TRADS-C/B659
Module Allemand-Italien - Bloc 1
TRAD-B4250 Traduction générale : Allemand/Français - Italien/Français - Vincent DELIGNE (coordonnateur), Etienne SCHELSTRAETE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4251 Traduction argumentée : Allemand/Français - Italien/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Frédéric LOHEST, Etienne SCHELSTRAETE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4252 Traduction raisonnée : Allemand/Français - Italien/Français - Vincent DELIGNE (coordonnateur), Frédéric LOHEST, Etienne SCHELSTRAETE - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4253 Traduction spécialisée : Allemand/Français - Italien/Français - Pierre DEBOCK (coordonnateur), Jean-Pierre PISETTA - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4254 Traduction à vue & Consécutive de textes : Allemand/Français - Italien/Français - Frédéric LOHEST (coordonnateur), Vincent DELIGNE, Marielle MESSE, Fiorenzo MOLINO - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4255 Traduction Français/Allemand et Français/Italien & Synthèse orale - ERIKA SCHMATZ (coordonnateur), Silvia BARONIO, Sabine SCHMITZ - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Allemand-Italien - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Allemand-Néerlandais - Code année: M-TRADS-D/B660
Module Allemand-Néerlandais - Bloc 1
TRAD-B4240 Traduction générale : Allemand/Français - Néerlandais/Français - Vincent DELIGNE (coordonnateur), PHILIPPE ANCKAERT, Fabrice C. Claes - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4241 Traduction argumentée : Allemand/Français - Néerlandais/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Fabrice C. Claes, Frédéric LOHEST - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4242 Traduction raisonnée : Allemand/Français - Néerlandais/Français - Vincent DELIGNE (coordonnateur), PHILIPPE ANCKAERT, Frédéric LOHEST, Hugues TIMMERMANS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4243 Traduction spécialisée : Allemand/Français - Néerlandais/Français - Pierre DEBOCK (coordonnateur), Hugues TIMMERMANS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4244 Traduction à vue & Consécutive de textes : Allemand/Français - Néerlandais/Français - Frédéric LOHEST (coordonnateur), Vincent DELIGNE, Dieter HERMANS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4245 Traduction Français/Allemand et Français/Néerlandais & Synthèse orale - ERIKA SCHMATZ (coordonnateur), Sabine SCHMITZ, Jan WALRAVENS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Allemand-Néerlandais - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option Relation internationale
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Allemand-Russe - Code année: M-TRADS-E/B805
Module Allemand-Russe - Bloc 1
TRAD-B4260 Traduction générale : Allemand/Français - Russe/Français - Vincent DELIGNE (coordonnateur), Luc DEBACKER - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4261 Traduction argumentée : Allemand/Français - Russe/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Luc DEBACKER, Frédéric LOHEST - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4262 Traduction raisonnée : Allemand/Français - Russe/Français - Vincent DELIGNE (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, Frédéric LOHEST - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4263 Traduction spécialisée : Allemand/Français - Russe/Français - Pierre DEBOCK (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, Luc DEBACKER - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4264 Traduction à vue & Consécutive de textes : Allemand/Français - Russe/Français - Frédéric LOHEST (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, Luc DEBACKER, Vincent DELIGNE - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4265 Traduction Français/Allemand et Français/Russe & Synthèse orale - ERIKA SCHMATZ (coordonnateur), David BABAEV, Sabine SCHMITZ - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Allemand-Russe - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
OU
Option industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Anglais-Espagnol - Code année: M-TRADS-F/B806
Module Anglais-Espagnol - Bloc 1
TRAD-B4130 Traduction générale : Anglais/Français - Espagnol/Français - Hélène BARTHELET (coordonnateur), ANNE CASTERMAN - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4131 Traduction argumentée : Anglais/Français - Espagnol/Français & Discours et argumentation - Emmanuel PONS (coordonnateur), Martine BRACOPS, Véronique PIROTTE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4132 Traduction raisonnée : Anglais/Français - Espagnol/Français - Marc LEBON (coordonnateur), ANNE CASTERMAN, Pascal MINNE, Géraldine PARDONCHE, Jean-Manuel ROY, Carole SPERONI - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4133 Traduction spécialisée : Anglais/Français - Espagnol/Français - Michel GRAUX (coordonnateur), Christian BALLIU - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4134 Traduction à vue & Consécutive de textes : Anglais/Français - Espagnol/Français - Corinne IMHAUSER (coordonnateur), Christine DEMAECKER, Géraldine PARDONCHE, Véronique PIROTTE, Jean-Manuel ROY, Valérie VANDEN DUNGHEN - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4135 Traduction Français/Anglais et Français/Espagnol & Synthèse orale - Isabelle WANT (coordonnateur), Matthew LANGSLEY, Andrew NORRIS, Isabelle SAINT-PAUL, Ángela M. Sanchez Dominguez, Valérie VANDEN DUNGHEN - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Anglais-Espagnol - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
OU
Industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Anglais-Italien - Code année: M-TRADS-G/B807
Module Anglais-Italien - Bloc 1
TRAD-B4150 Traduction générale : Anglais/Français - Italien/Français - Hélène BARTHELET (coordonnateur), Etienne SCHELSTRAETE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4151 Traduction argumentée : Anglais/Français - Italien/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Emmanuel PONS, Etienne SCHELSTRAETE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4152 Traduction raisonnée : Anglais/Français - Italien/Français - Marc LEBON (coordonnateur), Jean-Manuel ROY, Etienne SCHELSTRAETE, Carole SPERONI - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4153 Traduction spécialisée : Anglais/Français - Italien/Français - Michel GRAUX (coordonnateur), Jean-Pierre PISETTA - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4154 Traduction à vue & Consécutive de textes : Anglais/Français - Italien/Français - Corinne IMHAUSER (coordonnateur), Christine DEMAECKER, Marielle MESSE, Fiorenzo MOLINO, Jean-Manuel ROY - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4155 Traduction Français/Anglais et Français/Italien & Synthèse orale - Isabelle WANT (coordonnateur), Silvia BARONIO, Matthew LANGSLEY, Isabelle SAINT-PAUL - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Anglais-Italien - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Anglais-Néerlandais - Code année: M-TRADS-H/B808
Module Anglais-Néerlandais - Bloc 1
TRAD-B4140 Traduction générale : Anglais/Français - Néerlandais/Français - Hélène BARTHELET (coordonnateur), PHILIPPE ANCKAERT, Fabrice C. Claes - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4141 Traduction argumentée : Anglais/Français - Néerlandais/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Fabrice C. Claes, Emmanuel PONS - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4142 Traduction raisonnée : Anglais/Français - Néerlandais/Français - Marc LEBON (coordonnateur), PHILIPPE ANCKAERT, Jean-Manuel ROY, Carole SPERONI, Hugues TIMMERMANS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4143 Traduction spécialisée : Anglais/Français -Néerlandais/Français - Michel GRAUX (coordonnateur), Hugues TIMMERMANS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4144 Traduction à vue & Consécutive de textes : Anglais/Français -Néerlandais/Français - Corinne IMHAUSER (coordonnateur), Christine DEMAECKER, Dieter HERMANS, Jean-Manuel ROY - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4145 Traduction Français/Anglais et Français/Néerlandais & Synthèse orale - Isabelle WANT (coordonnateur), Matthew LANGSLEY, Isabelle SAINT-PAUL, Jan WALRAVENS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Anglais-Néerlandais - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option traduction littéraire
 
 
   Module Anglais-Russe - Code année: M-TRADS-I/B809
Module Anglais-Russe - Bloc 1
TRAD-B4160 Traduction générale : Anglais/Français - Russe/Français - Hélène BARTHELET (coordonnateur), Luc DEBACKER - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4161 Traduction argumentée : Anglais/Français - Russe/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Luc DEBACKER, Emmanuel PONS - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4162 Traduction raisonnée : Anglais/Français - Russe/Français - Marc LEBON (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, Jean-Manuel ROY, Carole SPERONI - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4163 Traduction spécialisée : Anglais/Français -Russe/Français - Michel GRAUX (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, Luc DEBACKER - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4164 Traduction à vue & Consécutive de textes : Anglais/Français -Russe/Français - Marina RIAPOLOVA (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, Luc DEBACKER, Christine DEMAECKER, Corinne IMHAUSER, Jean-Manuel ROY - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4165 Traduction Français/Anglais et Français/Russe & Synthèse orale - Isabelle WANT (coordonnateur), Matthew LANGSLEY, Andrew NORRIS, Isabelle SAINT-PAUL - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Anglais-Russe - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Espagnol-Italien - Code année: M-TRADS-J/B810
Module Espagnol-Italien - Bloc 1
TRAD-B4350 Traduction générale : Espagnol/Français - Italien/Français - ANNE CASTERMAN (coordonnateur), Etienne SCHELSTRAETE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4351 Traduction argumentée : Espagnol/Français- Italien/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Véronique PIROTTE, Etienne SCHELSTRAETE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4352 Traduction raisonnée : Espagnol/Français - Italien/Français - Pascal MINNE (coordonnateur), ANNE CASTERMAN, Géraldine PARDONCHE, Etienne SCHELSTRAETE - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4353 Traduction spécialisée : Espagnol/Français -Italien/Français - Christian BALLIU (coordonnateur), Jean-Pierre PISETTA - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4354 Traduction à vue & Consécutive de textes : Espagnol/Français -Italien/Français - Géraldine PARDONCHE (coordonnateur), Marielle MESSE, Fiorenzo MOLINO, Véronique PIROTTE, Valérie VANDEN DUNGHEN - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4355 Traduction Français/Espagnol et Français/Italien & Synthèse orale - Valérie VANDEN DUNGHEN (coordonnateur), Silvia BARONIO, Ángela M. Sanchez Dominguez - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Espagnol-Italien - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
ECON-B5000 Economie internationale & Relation internationnales - Andrew NORRIS (coordonnateur), Matthew LANGSLEY, MARCEL ROELANDTS - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B5005 Traduction de textes politique (anglais- français) & Le français des relations internationales - Marc VAN CAMPENHOUDT (coordonnateur), Carole SPERONI - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B5350 Traduction générale : Espagnol/Français - Italien/Français - Charlotte FIERENS (coordonnateur), Silvia BARONIO, Pascal MINNE, Jean-Pierre PISETTA - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B5353 Traduction économique et financière & Traduction juridique : Espagnol/Français - Italien/Français - Pascal MINNE (coordonnateur), Fiorenzo MOLINO, Véronique PIROTTE, Etienne SCHELSTRAETE - 15 crédits (Cours magistral:180h)
 
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option Traduction litttéraire
 
 
   Module Espagnol-Néerlandais - Code année: M-TRADS-K/B811
Module Espagnol-Néerlandais - Bloc 1
TRAD-B4340 Traduction générale : Espagnol/Français - Néerlandais/Français - ANNE CASTERMAN (coordonnateur), PHILIPPE ANCKAERT, Fabrice C. Claes - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4341 Traduction argumentée : Espagnol/Français - Néerlandais/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Fabrice C. Claes, Véronique PIROTTE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4342 Traduction raisonnée : Espagnol/Français - Néerlandais/Français - Pascal MINNE (coordonnateur), PHILIPPE ANCKAERT, ANNE CASTERMAN, Géraldine PARDONCHE, Hugues TIMMERMANS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4343 Traduction spécialisée : Espagnol/Français - Néerlandais/Français - Christian BALLIU (coordonnateur), Hugues TIMMERMANS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4344 Traduction à vue & Consécutive de textes : Espagnol/Français - Néerlandais/Français - Géraldine PARDONCHE (coordonnateur), Dieter HERMANS, Véronique PIROTTE, Valérie VANDEN DUNGHEN - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4345 Traduction Français/Espagnol et Français/Néerlandais & Synthèse orale - Valérie VANDEN DUNGHEN (coordonnateur), Ángela M. Sanchez Dominguez, Jan WALRAVENS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Espagnol-Néerlandais - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
ECON-B5000 Economie internationale & Relation internationnales - Andrew NORRIS (coordonnateur), Matthew LANGSLEY, MARCEL ROELANDTS - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B5005 Traduction de textes politique (anglais- français) & Le français des relations internationales - Marc VAN CAMPENHOUDT (coordonnateur), Carole SPERONI - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B5340 Traduction générale : Espagnol/Français - Néerlandais/Français - Charlotte FIERENS (coordonnateur), Fabrice C. Claes, Pascal MINNE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B5343 Traduction économique et financière & Traduction juridique : Espagnol/Français - Néerlandais/Françai - Pascal MINNE (coordonnateur), PHILIPPE ANCKAERT, Fabrice C. Claes, Véronique PIROTTE, Hugues TIMMERMANS - 15 crédits (Cours magistral:180h)
 
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Espagnol-Russe - Code année: M-TRADS-L/B812
Module Espagnol-Russe - Bloc 1
TRAD-B4360 Traduction générale : Espagnol/Français - Russe/Français - ANNE CASTERMAN (coordonnateur), Luc DEBACKER - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4361 Traduction argumentée : Espagnol/Français - Russe/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Luc DEBACKER, Véronique PIROTTE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4362 Traduction raisonnée : Espagnol/Français - Russe/Français - Pascal MINNE (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, ANNE CASTERMAN, Géraldine PARDONCHE - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4363 Traduction spécialisée : Espagnol/Français - Russe/Français - Christian BALLIU (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, Luc DEBACKER - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4364 Traduction à vue & Consécutive de textes : Espagnol/Français - Russe/Français - Marina RIAPOLOVA (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, Luc DEBACKER, Géraldine PARDONCHE, Véronique PIROTTE, Valérie VANDEN DUNGHEN - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4365 Traduction Français/Espagnol et Français/Russe & Synthèse orale - Valérie VANDEN DUNGHEN (coordonnateur), David BABAEV, Ángela M. Sanchez Dominguez - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Espagnol-Russe - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Italien-Néerlandais - Code année: M-TRADS-M/B813
Module Italien-Néerlandais - Bloc 1
TRAD-B4540 Traduction générale : Italien/Français - Néerlandais/Français - Etienne SCHELSTRAETE (coordonnateur), PHILIPPE ANCKAERT, Fabrice C. Claes - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4541 Traduction argumentée : Italien/Français - Néerlandais/Français& Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Fabrice C. Claes, Etienne SCHELSTRAETE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4542 Traduction raisonnée : Italien/Français - Néerlandais/Français - Etienne SCHELSTRAETE (coordonnateur), PHILIPPE ANCKAERT, Hugues TIMMERMANS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4543 Traduction spécialisée : Italien/Français - Néerlandais/Français - Jean-Pierre PISETTA (coordonnateur), Hugues TIMMERMANS - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4544 Traduction à vue & Consécutive de textes : Italien/Français - Néerlandais/Français - Marielle MESSE (coordonnateur), Dieter HERMANS, Fiorenzo MOLINO - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4545 Traduction Français/Italien et Français/Néerlandais & Synthèse orale - Silvia BARONIO (coordonnateur) - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Italien-Néerlandais - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
ECON-B5000 Economie internationale & Relation internationnales - Andrew NORRIS (coordonnateur), Matthew LANGSLEY, MARCEL ROELANDTS - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B5005 Traduction de textes politique (anglais- français) & Le français des relations internationales - Marc VAN CAMPENHOUDT (coordonnateur), Carole SPERONI - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B5540 Traduction générale : Italien/Français - Néerlandais/Français - Jean-Pierre PISETTA (coordonnateur), Silvia BARONIO, Fabrice C. Claes - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B5543 Traduction économique et financière & Traduction juridique : Italien/Français - Néerlandais/Français - Fiorenzo MOLINO (coordonnateur), PHILIPPE ANCKAERT, Fabrice C. Claes, Etienne SCHELSTRAETE, Hugues TIMMERMANS - 15 crédits (Cours magistral:180h)
 
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option traduction littéraire
 
 
   Module Italien-Russe - Code année: M-TRADS-N/B814
Module Italien-Russe - Bloc 1
TRAD-B4560 Traduction générale : Italien/Français - Russe/Français - Etienne SCHELSTRAETE (coordonnateur), Luc DEBACKER - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4561 Traduction argumentée : Italien/Français - Russe/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Etienne SCHELSTRAETE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4562 Traduction raisonnée : Italien/Français - Russe/Français - Etienne SCHELSTRAETE (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4563 Traduction spécialisée : Italien/Français - Russe/Français - Jean-Pierre PISETTA (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, Luc DEBACKER - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4564 Traduction à vue & Consécutive de textes : Italien/Français - Russe/Français - Marielle MESSE (coordonnateur), Marie-Hélène BOUCHEZ, Luc DEBACKER, Fiorenzo MOLINO - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4565 Traduction Français/Italien et Français/Russe & Synthèse orale - Silvia BARONIO (coordonnateur), David BABAEV - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Italien-Russe - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option Traduction littéraire
 
 
   Module Anglais-Chinois - Code année: M-TRADS-O/B815
Module Anglais-Chinois - Bloc 1
TRAD-B4180 Traduction générale : Anglais/Français - Chinois/Français - Hélène BARTHELET (coordonnateur), Muriel GUILMOT - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4181 Traduction argumentée : Anglais/Français - Chinois/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Emmanuel PONS - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4182 Traduction raisonnée : Anglais/Français - Chinois/Français - Marc LEBON (coordonnateur), Jean-Manuel ROY, Carole SPERONI - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4183 Traduction spécialisée : Anglais/Français - Chinois/Français - Michel GRAUX (coordonnateur), Françoise LAUWAERT - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4184 Traduction à vue & Consécutive de textes : Anglais/Français - Chinois/Français - Corinne IMHAUSER (coordonnateur), Christine DEMAECKER, Muriel GUILMOT, Jean-Manuel ROY - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4185 Traduction Français/Anglais et Français/Chinois & Synthèse orale - Isabelle WANT (coordonnateur), Matthew LANGSLEY, Andrew NORRIS, Isabelle SAINT-PAUL - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Anglais-Chinois - Bloc 2
 
   Module Anglais-Arabe - Code année: M-TRADS-P/B816
Module Anglais-Arabe - Bloc 1
TRAD-B4170 Traduction générale : Anglais/Français - Arabe/Français - Hélène BARTHELET (coordonnateur), Mohsen HANTOUT - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4171 Traduction argumentée : Anglais/Français - Arabe/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Mehdi MOUSLIM, Emmanuel PONS - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4172 Traduction raisonnée : Anglais/Français - Arabe/Français - Marc LEBON (coordonnateur), Mohsen HANTOUT, Jean-Manuel ROY, Carole SPERONI - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4173 Traduction spécialisée : Anglais/Français - Arabe/Français - Michel GRAUX (coordonnateur), Mehdi MOUSLIM - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4174 Traduction à vue & Consécutive de textes : Anglais/Français - Arabe/Français - Corinne IMHAUSER (coordonnateur), Christine DEMAECKER, Mohsen HANTOUT, Jean-Manuel ROY, Motia Zouihal - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4175 Traduction Français/Anglais et Français/Arabe & Synthèse orale - Isabelle WANT (coordonnateur), Zakaria KASSEM OUALI, Matthew LANGSLEY, Andrew NORRIS, Isabelle SAINT-PAUL - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Anglais-Arabe - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option Relations international
OU
Option Industrie de la langue
 
 
   Module Anglais-Turc - Code année: M-TRADS-Q/B817
Module Anglais-Turc - Bloc 1
TRAD-B4190 Traduction générale : Anglais/Français - Turc/Français & Atelier traduction spécialisée Turc - Hélène BARTHELET (coordonnateur) - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4191 Traduction argumentée : Anglais/Français & Discours et argumentation & Atelier audiovisuel Turc - Martine BRACOPS (coordonnateur), Emmanuel PONS - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4192 Traduction raisonnée : Anglais/Français & Yazili ve Sözlü Ceviriye Yönelik Uygumali Dil ve Kültür - Marc LEBON (coordonnateur), Jean-Manuel ROY, Carole SPERONI - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4193 Traduction spécialisée : Anglais/Français & Atelier de traduction spécialisée Turc - Michel GRAUX (coordonnateur) - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4194 Traduction à vue & Consécutive de textes : Anglais/Français & Community Interpreting - Corinne IMHAUSER (coordonnateur), Christine DEMAECKER, Jean-Manuel ROY - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4195 Traduction Français/Anglais & Synthèse orale & Fransizcadan Türkçeye çeviri - Isabelle WANT (coordonnateur), Matthew LANGSLEY, Andrew NORRIS, Isabelle SAINT-PAUL - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Anglais-Turc - Bloc 2
 
   Module Espagnol-Arabe - Code année: M-TRADS-R/B939
Module Espagnol-Arabe - Bloc 1
TRAD-B4373 Traduction spécialisée : Espagnol/Français - Arabe/Français - Christian BALLIU (coordonnateur), Mehdi MOUSLIM - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4374 Traduction à vue & Consécutive de textes : Espagnol/Français - Arabe/Français - Géraldine PARDONCHE (coordonnateur), Mohsen HANTOUT, Véronique PIROTTE, Valérie VANDEN DUNGHEN, Motia Zouihal - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4375 Traduction Français/Espagnol et Français/Arabe & Synthèse orale - Valérie VANDEN DUNGHEN (coordonnateur), Zakaria KASSEM OUALI, Ángela M. Sanchez Dominguez - 10 crédits (Cours magistral:120h)
TRAD-B4730 Traduction générale : Arabe/Français - Espagnol/Français - ANNE CASTERMAN (coordonnateur), Mohsen HANTOUT - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4731 Traduction argumentée : Arabe/Français - Espagnol/Français & Discours et argumentation - Martine BRACOPS (coordonnateur), Mehdi MOUSLIM, Véronique PIROTTE - 5 crédits (Cours magistral:60h)
TRAD-B4732 Traduction raisonnée : Arabe/Français - Espagnol/Français - Pascal MINNE (coordonnateur), ANNE CASTERMAN, Mohsen HANTOUT, Géraldine PARDONCHE - 10 crédits (Cours magistral:120h)
 
Module Espagnol-Arabe - Bloc 2
Sélectionner l'un des groupes suivants:
Option multidisciplinaire
OU
Option relations internationales
OU
Option Industrie de la langue
OU
Option traduction littéraire
 
 

Nouvelle recherche
Image transparente
Passer directement au début de la page