Aller au sommaire principal

ULB - Université libre de Bruxelles

 

AIDE | QUITTER

   

Année académique 2018-2019
18/04/2019
Image transparente
Dernière modification : le 29/09/2017 par LEFERE, Robin

Langue/Language


Cinéma hispanique
ROMA - B305

I. Informations générales
Intitulé de l'unité d'enseignement * Cinéma hispanique
Langue d'enseignement * Enseigné en espagnol
Niveau du cadre de certification * Niveau 6 (1e cycle-BA)
Discipline * Langues et littératures françaises et romanes
Titulaire(s) * [y inclus le coordonnateur] Javier VARGAS DE LUNA (coordonnateur), Robin LEFERE
II. Place de l'enseignement
Unité(s) d'enseignement co-requise(s) *
Unité(s) d'enseignement pré-requise(s) * ROMA-B-100: Langue espagnole I
ROMA-B-200: Langue espagnole II
Connaissances et compétences pré-requises * Très bonne compréhension de l'espagnol (aptitude à suivre un cours et des films non sous-titrés), et -sauf dérogation- bonne expression écrite
Programme(s) d'études comprenant l'unité d'enseignement - B-LLANGDS - Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale - Poursuite du cursus - Module Néerlandais- Espagnol (5 crédits, obligatoire)
- B-LLANGES - Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale - Poursuite du cursus - Module Anglais-Espagnol (5 crédits, obligatoire)
- B-LLANGGS - Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale - Poursuite du cursus - Module Allemand-Espagnol (5 crédits, obligatoire)
- M-LROMAD - Master en langues et lettres françaises et romanes, à finalité didactique (5 crédits, optionnel)
- M-LROMAF - Master en langues et lettres françaises et romanes, finalité Français langue étrangère (5 crédits, optionnel)
- M-LROMAL - Master en langues et lettres françaises et romanes, à finalité Monde du livre et de l'édition (5 crédits, optionnel)
- M-LROMAR - Master en langues et lettres françaises et romanes, à finalité Troisième langue romane (5 crédits, optionnel)
III. Objectifs et méthodologies
Contribution de l'unité d'enseignement au profil d'enseignement *

Le cours:

-développe les compétences culturelles;

- développe les compétences linguistiques en espagnol (en particulier la compréhension à l'audition et l'expression écrite).

Objectifs de l'unité d'enseignement (et/ou acquis d'apprentissages spécifiques) *

Introduire au cinéma "hispanique" (espagnol, latino-américain, voire transnational), à certaines œuvres et figures représentatives, ainsi qu'aux rapports multiples entre cinéma et littérature (et plus spécifiquement à la problématique de l'adaptation d'oeuvres littéraires).

Contenu de l'unité d'enseignement *

Le cours comporte trois parties, dont chacune est illustrée par de nombreux extraits de films. 1) Introduction au langage cinématographique; 2) Histoire du cinéma hispanique (présentation contextualisée d'oeuvres clés); 3) Cinéma et littérature. Les étudiants devront par ailleurs visionner une quinzaine de films espagnols et latino-américains (en V.O. et certains  sans sous-titres) et préparer les comptes rendus critiques correspondants (en espagnol).

Méthodes d'enseignement et activités d'apprentissages *

Cours ex-cathedra moderne (s'appuyant sur des extraits de films, photocopies, powerpoint...), qui prévoit cependant divers travaux personnels (suivi personnalisé).

Support(s) de cours indispensable(s) * Non
Autres supports de cours

Photocopies et documents pdfs placés sur l'Université virtuelle.

Références, bibliographie et lectures recommandées *

cf. photocopies et pdf

IV. Evaluation
Méthode(s) d'évaluation *

Travaux écrits en cours de quadrimestre et examen final écrit.

Construction de la note (en ce compris, la pondération des notes partielles) *

La note finale résulte de la moyenne entre les notes des travaux écrits effectués durant l'année et la note de l'examen (laquelle comprend deux composantes: réponse -en espagnol, sauf dérogation- aux questions "théoriques", et rédaction d'un double compte rendu sur un film choisi dans la liste des films à visionner).

Langue d'évaluation *

Espagnol

V. Organisation pratique
Institution organisatrice * ULB
Faculté gestionnaire * Lettres, Traduction et Comm
Quadrimestre * Premier quadrimestre (NRE : 21628, 40916)
Horaire * Premier quadrimestre
Volume horaire
VI. Coordination pédagogique
Contact *

E-mail : rlefere@ulb.ac.be Tél. 02/650.40.13 Bureau AZ.3.115

Lieu d’enseignement *

Solbosch

VII. Autres informations relatives à l’unité d’enseignement
Remarques

Retourner au Menu Nouvelle recherche
Image transparente
Passer directement au début de la page
Version: 8.1.1.17