AIDE | QUITTER
   

Année académique 2017-2018
11/12/2017
Image transparente
Dernière modification : le 02/10/2017 par BELLARSI, Franca

Langue/Language


Auteurs des Etats-Unis d'Amérique
GERM - B430

I. Informations générales
Intitulé de l'unité d'enseignement * Auteurs des Etats-Unis d'Amérique
Langue d'enseignement * Enseigné en anglais
Niveau du cadre de certification * Niveau 7 (2e cycle-MA/MC/MA60)
Discipline * Langues et littératures Germaniques
Titulaire(s) * [y inclus le coordonnateur] Franca BELLARSI (coordonnateur)
II. Place de l'enseignement
Unité(s) d'enseignement co-requise(s) *
Unité(s) d'enseignement pré-requise(s) *
Connaissances et compétences pré-requises * Très haut niveau d’anglais à l’oral, l’audition et la lecture (niveau C2) : le cours se donne entièrement en anglais et examine certains textes au caractère expérimental complexe.
Programme(s) d'études comprenant l'unité d'enseignement - CEPULB - Conseil de l'Éducation Permanente de l'Université Libre de Bruxelles (5 crédits, obligatoire)
- M-LGERMDED - Master en langues et lettres modernes, orientation Germaniques, à finalité didactique - Module Anglais-Néerlandais (5 crédits, obligatoire)
- M-LGERMDEG - Master en langues et lettres modernes, orientation Germaniques, à finalité didactique - Module Anglais- Allemand (5 crédits, obligatoire)
- M-LGERMNED - Master en langues et lettres modernes, orientation Germaniques, à finalité Etudes nord-américaines - Module Anglais-Néerlandais (5 crédits, obligatoire)
- M-LGERMNEG - Master en langues et lettres modernes, orientation Germaniques, à finalité Etudes nord-américaines - Module Anglais- Allemand (5 crédits, obligatoire)
- M-LGERMTED - Master en langues et lettres modernes, orientation Germaniques, à finalité Troisième langue - Module Anglais-Néerlandais (5 crédits, obligatoire)
- M-LGERMTEG - Master en langues et lettres modernes, orientation Germaniques, à finalité Troisième langue - Module Anglais- Allemand (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGCEA - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité Contacts linguistiques - Module Anglais-Arabe (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGCEC - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité Contacts linguistiques - Module Anglais-Chinois (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGCEF - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité Contacts linguistiques - Module Anglais-FLE (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGCEI - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité Contacts linguistiques - Module Anglais-Italien (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGCEP - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité Contacts linguistiques - Module Anglais-Polonais (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGCER - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité Contacts linguistiques - Module Anglais-Russe (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGCES - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité Contacts linguistiques - Module Anglais-Espagnol (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGCEZ - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité Contacts linguistiques - Module Anglais-Tchèque (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGDEA - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité didactique - Module Anglais-Arabe (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGDEC - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité didactique - Module Anglais-Chinois (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGDEF - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité didactique - Module Anglais-FLE (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGDEI - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité didactique - Module Anglais-Italien (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGDEP - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité didactique - Module Anglais-Polonais (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGDER - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité didactique - Module Anglais-Russe (5 crédits, obligatoire)
- M-LLANGDES - Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité didactique - Module Anglais-Espagnol (5 crédits, obligatoire)
III. Objectifs et méthodologies
Contribution de l'unité d'enseignement au profil d'enseignement *

- Consolider les techniques d'analyse et d'interprétation des textes.

- Comprendre les genres littéraires et leur évolution.

- Comprendre l'intertextualité.

- Comprendre les liens entre l'esthétique littéraire et certains enjeux sociaux.

- Apprendre à formuler une hypothèse de recherche + à présenter de manière structurée le résultat d'une recherche/réflection individuelle.

Objectifs de l'unité d'enseignement (et/ou acquis d'apprentissages spécifiques) *

Familiariser les étudiants à la poésie américaine contemporaine et à certaines de ses œuvres les plus marquantes ainsi qu’à leur contexte socio-historique; renforcer l’aptitude des étudiants à analyser un texte poétique de manière autonome.

Contenu de l'unité d'enseignement *

D'habitude, les années impaires, le cours explore la vision de la "Beat Generation", un courant précurseur de la contre-culture des années soixante et dont la créativité novatrice fut à son apogée entre 1944 et 1960. Les années paires, le cours se penche sur le discours écologique/écocritique et l'écopoétique au sein des lettres américaines contemporaines, avec, cependant, certaines incursions dans les textes fondateurs du dix-neuvième siècle. Dans les deux cas, les textes étudiés portent en majorité sur des ouvrages poétiques.

En 2017, le cours tentera une fusion entre ces deux approches et se penchera donc sur la vision écologique/écopoétique des écrivains de la Beat Generation.

Méthodes d'enseignement et activités d'apprentissages *

Cours ex cathedra en anglais avec lecture approfondie de textes choisis.  Enseignement présentiel + lectures individuelles à domicile.

Support(s) de cours indispensable(s) * Oui
Autres supports de cours

Liste de lecture imposée + en supplément des ouvrages imposés, certains supports ponctuels mis en ligne sur l'UV.

Références, bibliographie et lectures recommandées *

Pour l'année 2017-2018, le cours portera sur les écrivains de la Beat Generation.

 

Lectures obligatoires pour 2017-2018:

  1. SNYDER, Gary, Earth Household: Technical Notes and Queries to Fellow Dharma Revolutionaries (New Directions, ISBN: 978-0811201957)
  2.  KEROUAC, The Dharma Bums (Penguin Modern Classics, 978-0141184883)
  3.  GINSBERG, Allen, The Fall of America (City Lights Books, ISBN: 978-0872860636)
  4.  GINSBERG, Allen, Plutonian Ode and Other Poems 1977-1980 (City Lights Books, ISBN: 978-0872861251)
  5.  McCLURE, Michael, Antechamber and Other Poems (New Directions, IBSN: 978-0811206822)
  6.  WALDMAN, Anne, Fast-Speaking Woman: Chants and Essays (City Lights Books, ISBN: 978-0872863163)
  7. FERLINGHETTI, Lawrence, The Secret Meaning of Things (New Directions Paperback, 978-0811200455)


 

 

 

IV. Evaluation
Méthode(s) d'évaluation *

Examen oral (en anglais) en janvier portant 1) sur les textes vus au cours ; 2) sur certains textes que l’étudiant préparera individuellement à domicile et choisira dans une liste d’ouvrages proposés.

 

Construction de la note (en ce compris, la pondération des notes partielles) *

La note est pondérée comme suit:

- un tiers pour les questions se rapportant aux textes vus en classe;

- un tiers pour l'analyse des textes préparés individuellement;

- un tiers pour la qualité de l'expression orale en anglais.

N.B.: l'examen n'est pas scindable: il faut présenter les textes vus en classe et les textes préparés individuellement le même jour.

 

 

Langue d'évaluation *

Anglais

V. Organisation pratique
Institution organisatrice * ULB
Faculté gestionnaire * Lettres, Traduction et Comm
Quadrimestre * Premier quadrimestre (NRE : 21785)
Horaire * Premier quadrimestre
Volume horaire
VI. Coordination pédagogique
Contact *

e-mail: fbellars@ulb.ac.be

Tél.: 02/650 67 47 (ligne directe) ou 02/650 38 24 (secrétariat)

Entretiens sur rendez-vous uniquement (Bureau: AZ4.117)

Lieu d’enseignement *

Solbosch

VII. Autres informations relatives à l’unité d’enseignement
Remarques

Le cours se donne au premier semestre du 4 octobre au 20 décembre 2017 inclus.

 


Retour aux détails du cursus
Image transparente
Passer directement au début de la page