AIDE | QUITTER
   

Année académique 2016-2017
23/10/2017
Image transparente
Dernière modification : le 12/09/2016 par GOLA, Sabina

Langue/Language


Etude synchronique de l'italien
ROMA - B215

I. Informations générales
Intitulé de l'unité d'enseignement * Etude synchronique de l'italien
Langue d'enseignement * Enseigné en italien
Niveau du cadre de certification * Niveau 6 (1e cycle-BA)
Discipline * Langues et littératures françaises et romanes
Titulaire(s) * [y inclus le coordonnateur] Sabina GOLA (coordonnateur)
II. Place de l'enseignement
Unité(s) d'enseignement co-requise(s) *
Unité(s) d'enseignement pré-requise(s) *
Connaissances et compétences pré-requises * Maîtrise de l'italien (avoir au minimum le niveau A2 du CECR)
Programme(s) d'études comprenant l'unité d'enseignement - B-COMM (MINITAL8) - Bachelier en information et communication - Poursuite de cursus (Mineure en Italien) (5 crédits, obligatoire)
- B-HHAAR (MINITAL9) - Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation générale - Poursuite de cursus (Mineure en Italien) (5 crédits, obligatoire)
- B-HHIST (MINITAL10) - Bachelier en histoire - Poursuite de cursus (Mineure en Italien) (5 crédits, obligatoire)
- B-HMUSI (MINITAL11) - Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation Musicologie - Poursuite de cursus (Mineure en Italien) (5 crédits, obligatoire)
- B-LCLAS (MINEITAL1) - Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation Classiques - Poursuite de cursus (Mineure en Italien) (5 crédits, obligatoire)
- B-LGERM (MINITAL2) - Bachelier en langues et lettres modernes, orientation Germaniques - Poursuite de cursus (Mineure en Italien) (5 crédits, obligatoire)
- B-LLANG (MINITAL3) - Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale - Poursuite de cursus (Mineure en Italien) (5 crédits, obligatoire)
- B-LLANGDI - Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale - Poursuite de cursus - Module Néerlandais- Italien (5 crédits, obligatoire)
- B-LLANGEI - Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale - Poursuite de cursus - Module Anglais-Italien (5 crédits, obligatoire)
- B-LLANGGI - Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale - Poursuite de cursus - Module Allemand-Italien (5 crédits, obligatoire)
- B-LORIE (MINITAL5) - Bachelier en langues et lettres modernes, orientation Orientales - Poursuite de cursus (Mineure en Italien) (5 crédits, obligatoire)
- B-LROMA - Bachelier en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale - Poursuite de cursus (5 crédits, optionnel)
- B-LSLAV (MINITAL7) - Bachelier en langues et lettres modernes, orientation Slaves - Poursuite de cursus (Mineure en Italien) (5 crédits, obligatoire)
- B-PPHIL (MINITAL12) - Bachelier en philosophie - Poursuite de cursus (Mineure en Italien) (5 crédits, obligatoire)
- M-LCLASI - Master en langues et lettres anciennes, orientation Classiques à finalité Langue moderne : italien (5 crédits, obligatoire)
- M-LGERMT - Master en langues et lettres modernes, orientation Germaniques, à finalité Troisième langue (5 crédits, optionnel)
- M-LLANGT - Master en langues et lettres modernes, orientation générale à finalité Troisième langue (5 crédits, optionnel)
- M-LROMAR - Master en langues et lettres françaises et romanes, à finalité Troisième langue romane (5 crédits, optionnel)
III. Objectifs et méthodologies
Contribution de l'unité d'enseignement au profil d'enseignement *
Objectifs de l'unité d'enseignement (et/ou acquis d'apprentissages spécifiques) *

Assurer les bases d'une approche linguistique de la langue italienne

Contenu de l'unité d'enseignement *

Description des structures de l'italien standard (phonologie, morphologie, syntaxe). Aperçu des questions relatives à la variation de l'italien (diachronie, diatopie, diaphasie, diastratie). Application à l'italien de concepts de base de la linguistique générale et de la sociolinguistique.

Méthodes d'enseignement et activités d'apprentissages *

Cours ex-cathedra,  séances d'exercices

 

Support(s) de cours indispensable(s) * Non
Autres supports de cours

Différents matériaux disponibles sur l'Université Virtuelle.

Références, bibliographie et lectures recommandées *

- Antonelli G., Comunque anche Leopardi diceva le parolacce, Milano, Mondadori, 2014; - Cortelazzo M., Italiano d’oggi, Esedra editrice, 2000; - Coveri L.-Benucci A.-Diadori P., Le varietà dell’italiano, Bonacci 1998; - D’Achille P., L’italiano contemporaneo, Il Mulino, 2003;- Dardano, Maurizio, Nuovo manualetto di linguistica italiana, Bologna, Zanichelli, 2005.;  - Dardano M. – Trifone P., Grammatica italiana con nozioni di linguistica, Zanichelli, 2006; - De Benedetti Andrea, La situazione è grammatica. Perché facciamo errori. Perché è normale farli. Torino, Einaudi, 2015.; - De Mauro T., Linguistica elementare, Laterza, 2002; - Lorenzetti L., L’italiano contemporaneo, Carocci, 2002; - Salvi, Giampaolo / Vanelli, Laura, Nuova grammatica italiana, Bologna, il Mulino, 2004.

IV. Evaluation
Méthode(s) d'évaluation *

Examens écrits.

Construction de la note (en ce compris, la pondération des notes partielles) *

La note correspond aux notes obtenues dans: un examen écrit (session janvier) sous forme de questionnaire à choix multiples qui reprend les parties théorique et pratique (20% + 10%) ; un examen écrit (session juin) sous forme de questions qui reprend les parties théorique et pratique (50% + 30%) .CHAQUE PARTIE DU COURS EST OBLIGATOIRE.  Le seuil minimal de réussite pour chaque partie est de 10/20.

S’IL Y A UN ÉCHEC DANS UNE DES PARTIES, L'ÉTUDIANT RECEVRA UNE NOTE D'EXCLUSION (5/20) POUR L'ENTIERTÉ DE L'EXAMEN. IL GARDERA CEPENDANT, LORS DE L'EXAMEN EN DEUXIÈME SESSION, LES NOTES REUSSIES. DANS LA DEUXIÈME SESSION L'ÉTUDIANT NE DOIT  REPRENDRE QUE LA PARTIE EN ÉCHEC.

Langue d'évaluation *

Italien.

V. Organisation pratique
Institution organisatrice * ULB
Faculté gestionnaire * Lettres, Traduction et Comm
Quadrimestre * Année académique (NRE : 21620)
Premier quadrimestre (NRE : 47742)
Deuxième quadrimestre (NRE : 48726)
Horaire * Premier quadrimestre - Deuxième quadrimestre
Volume horaire

Premier et deuxième quadrimestre: 1h th/semaine; 1h ex./semaine

VI. Coordination pédagogique
Contact *

Sabina Gola sgola@ulb.ac.be

Thea Rimini thea.rimini@ulb.ac.be

 

Lieu d’enseignement *
VII. Autres informations relatives à l’unité d’enseignement
Remarques

Retour aux détails du cursus
Image transparente
Passer directement au début de la page